Haga clic aquí y descarga las instrucciones para la solicitud de una boleta electoral en ausencia (voto por correo).  

En Inglés
A los electores registrados se les enviará por correo postal un formulario para solicitar la boleta electoral en ausencia (voto por correo). Tu nombre y dirección postal estarán registrados en él. 

Si aún no has recibido un formulario de solicitud, sigue por favor las instrucciones localizadas al final de esta página.  

Un ejemplo del formulario de solicitud se localiza al final de la página. Puedes imprimir o abrir el documento en una pestaña diferente y seguir las instrucciones. 

Haz clic aquí para ver las preguntas frecuentes

mytubethumb play
%3Ciframe%20allow%3D%22accelerometer%3B%20autoplay%3B%20encrypted-media%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20allowfullscreen%3D%22%22%20frameborder%3D%220%22%20height%3D%22315%22%20src%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube-nocookie.com%2Fembed%2FHJTMqhpkzYU%3Fautoplay%3D1%26version%3D3%26playsinline%3D1%22%20width%3D%22560%22%3E%3C%2Fiframe%3E
Privacy statement. This embed will serve content from youtube-nocookie.com.


Paso 1:
Escribe  tu  fecha de nacimiento  con números:  MM/DD/AÑO

Paso 2:
DEBES indicar cuál boleta quieres que se te envíe marcando la casilla para: Boleta DemócrataBoleta Republicana, o Boleta apartidista (nonpartisan).   

Paso 3:  
Escribe  tu número telefónico y añade tu correo electrónico (si tienes uno). 
Si alguien te está ayudando a llenar tu aplicación, debes completar dos secciones más. Observa el documento al final de la página para identificar las secciones que debe llenar la persona que te está ayudando. 

Paso 4:
Firma la aplicación y escribe la fecha.  
Asegúrate de firmarla EXACTAMENTE como firmaste cuando te registraste para votar; o, si es el caso, pon tu marca
_________________ 

Para verificar esta información ve a la página My Voter Page.  Localiza las palabras "MVP Login”.  Llena las casillas marcadas con asterisco * y presiona “submit”.  De lado izquierdo de la pantalla aparecerá tu nombre y el domicilio que proporcionaste al registrarte para votar. 
_________________ 

Escribe la fecha en la solicitud  utilizando números. MM/DD/2020 

NOTA:  Es una buena idea hacer que alguien verifique tu solicitud para asegurar que todo esté completo. 

Paso 5:
Enviando la solicitud para obtener una boleta electoral en ausencia (voto por correo) .  
Hay dos formas de enviar tu solicitud: 

Por correo electrónico (libre de cargos) 

A través del servicio postal (requieres una estampilla postal cuyo costo es $0.55) 

Para enviarla por correo electrónico 

  • Con tu celular saca una foto de la solicitud debidamente llena y firmada; o digitaliza tu solicitud por medio de escáner.  
  • Adjunta la foto o el archivo de tu solicitud escaneada a un correo electrónico para hacerlo llegar a la oficina electoral del condado.  
  • En la parte superior del formulario que recibiste por correo postal, en el paso #7 de las instrucciones, está escrito el correo electrónico a dónde enviar tu solicitud.  
  • Para encontrar esta dirección electrónica TAMBIÉN puedes ir a acluga.org/CountyElectionOffice.  
  • Utiliza el recuadro desplegable para encontrar tu condado y presiona “submit”. 
  • En la pantalla aparecerá la información de contacto. Localiza la dirección electrónica. 
  • Copia y pega la dirección electrónica en tu correo.  
  • En el Asunto o “Subject” del correo electrónico escribe “Application for Ballot for (escribe tu nombre).” 
  • Presiona  “send” o enviar.  
  • Recibirás tu boleta electoral dentro de los 6 días hábiles siguientes después de que tu solicitud sea recibida.   

Para enviarla por correo postal 

  • Necesitas una estampilla postal First Class de 55 centavos.  
  • Si recibiste tu formulario por correo postal, desprende la parte superior, a través de la línea punteada. 
  • Dobla el formulario de manera que el domicilio de la oficina electoral de tu condado sea visible al frente. 
  • Para asegurar la solicitud y proteger tu información sella con cinta adhesiva transparente el formulario, no pongas la cinta más allá de una pulgada del borde; este es un requerimiento de la oficina postal para poder aceptar su envío. 
  • Pega una estampilla First-Class de 55 centavos en la esquina superior derecha, en el recuadro que dice "AFFIX FIRST CLASS STAMP HERE." 
  • Recibirás tu boleta electoral dentro de los 6 días hábiles siguientes.

​​​​Qué hacer si necesitas un formulario para solicitar la boleta electoral en ausencia (voto por correo).

1. Verifica tu situación como votante; entra a acluga.org/check y sigue las instrucciones.  DEBES  aparecer como elector registrado  ANTES  de enviar la solicitud para una boleta electoral en ausencia (voto por correo). 
2.  Una vez que confirmaste que eres un elector registrado, ve a  acluga.org/ballotapplication, e imprime el formulario. 
3. En la parte superior izquierda, donde dice: “Date of Primary, Election, or Runoff”,  escribe 5/19/2020
4. Donde dice:  “Voter name”,  escribe tu Primer nombre, Segundo nombre y Apellido, incluyendo cualquier sufijo (Sr., Jr., etc.) TAL COMO LO HICISTE CUANDO TE REGISTRASTE PARA VOTAR. Para verificar tal información vista My Voter Page;  localiza las palabras “MVP Login”; llena las casillas indicadas con un asterisco* y presiona “submit”.  De lado izquierdo de la pantalla aparecerá tu nombre y el domicilio que proporcionaste cuando te registraste para votar.  
5.  Donde dice: “Permanent address on file with the county election office”, escribe el domicilio que usaste cuando te registraste para votar. Incluye el nombre del condado donde te registraste para votar. 
6.  Después de hacer esto, regresa a la parte superior de esta página web y sigue los pasos 1-5. 

Si tienes algún problema con este proceso, por favor contáctanos a través del correo  voting@acluga.org.
 

Este es sólo un ejemplo del Formulario de Solicitud para la Boleta Electoral en Ausencia (Voto por correo), Elecciones Primarias. Si necesitas imprimir una solicitud para llenar y enviar, ve a acluga.org/ballotapplication, e imprime el formulario. La Solicitud está disponible solo en idioma inglés.